دانلود آهنگ خارجی پرطرفدار چالشی من دلار نیاز دارم I Need A Dollar با صدای Aloe Blacc به همراه تکست و معنی فارسی ترانه با بهترین کیفیت

(آهنگ معروف چالش های تیک تاک و اینستاگرام [من دلار نیاز دارم])

Download new Music song by Aloe Blacc called I Need A Dollar

متن با معنی و ترجمه فارسی آهنگ خارجی من دلار نیاز دارم I Need A Dollar از Aloe Blacc

متن آهنگ I Need A Dollar با صدای Aloe Blacc
♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬
I need a dollar, dollar a dollar is what I need (Hey hey)
پول، پول چیز یه که من نیاز دارم
Well I need a dollar, dollar a dollar is what I need
خب من پول میخوام، پول چیز یه که نیاز دارم
And I said I need dollar dollar, a dollar is what I need
گفتم پول، پول چیز یه که من نیاز دارم
And if I share with you my story would you share your dollar with me
و اگه داستان زندگیمو باهات در میون بذارم، بهم پول میدی
Bad times are coming and I reap what I don’t sow
بدبختیا نزدیکن و من چیز یو برداشت میکنم که نکاشتم
Well let me tell you something all that glitters ain’t gold
خب بذار یه چیز ی بهت بگم، اون درخشندگیا از طلا نیستن
It’s been a long old trouble long old troublesome road
این جاده خیلی سخت و طولانیی شده
And I’m looking for somebody come and help me carry this load
منم منتظر کسیم که کمکم کنه به دوش بکشمش
I need a dollar dollar, a dollar that’s what I need
پول، پول چیز یه که من نیاز دارم
Well I need a dollar, dollar a dollar is what I need
خب من پول میخوام، پول چیز یه که نیاز دارم
Well I don’t know if I’m walking on solid ground
خب فک نمیکنم زمینی که روش راه میرم جامد باشه
‘Cause everything around me is falling down
چون همه چیز دوروبرم فرو میزن
And all I want is for someone to help me
و تنها چیز ی که میخوام کسیه که کمکم کنه
I had a job but the boss man let me go
من یه شغلی داشتم اما رئیسم اخراجم گرد
(He said)
اون گفت
I’m sorry but I won’t be needing your help no more
ببخشید ولی دیگه به کمکت نیاز ی ندار یگ
(I said)
من گفتم
Please Mister Boss man I need this job more than you know
خواهش میکنم آقای رئیس، من به این شغل ببستر از چیز ی که فکرشو کنین نیاز دارم
But he gave me my last paycheck and he sent me on out the door
ولی اون آخر ین دست مزدمو بهم داد و بیرونم کرد از اتاق
Well I need a dollar dollar, a dollar that’s what I need
خب من پول نیاز دارم، پول چیز یه که نیاز دارم
Said I need a dollar dollar, a dollar that’s what I need
گفتم پول نیاز دارم، پول چیز یه که نیاز دارم
And I need a dollar dollar, a dollar that’s what I need
و من پول نیاز دارم، پول چیز یه که نیاز دارم
And if I share with you my story would you share your dollar with me
و اگه داستان زندگیمو باهات به اشتراک بذارم بهم پول میدی؟
Well I don’t know if I’m walking on solid ground
خب مطمئن نیستم زمین ز یر پام جامد باشه
‘Cause everything around me is crumbling down
چون همه چیز دوروبرم دارن فرو میرن
And all I want is for someone to help me
و من فقط یکیو میخوام کمکم کنه
What in the world am I gonna do tomorrow?
فردا تو این دنیا چیکار کنم؟
Is there someone with a dollar that I can borrow?
کسی هست که بتونم یه دلار ازش قرض بگیرم
Who can help me take away my sorrow?
کی میتونه کمکم کنه رنجمو فرار ی بدم؟
Maybe it’s inside the bottle
شاید داخل بطر یه
Maybe it’s inside the bottle
شاید داخل بطر یه
I had some good old buddies names of whiskey and wine
من دو تا رفیق خوب و قدیمی به نام های شراب و و یسکی دارم
And for my good old buddy I spent my last dime
و آخر ین قرونمم برای رفیق قدیمیم خرج کردم
My wine is good to me it helps me pass the time
رفتار مشروب باهام خوبه، کمکم میکنه زمان بگذره
And my good old buddy whiskey keeps me warmer than sunshine
و رفیق قدیمیم و یسکی از نور خورشید گرم تر نگهم میداره
Your mom of mayhem, bless the child that’s got his own
ای مادر مر یم مقدس، فرزندت را بیامرز که خودش فرزندی دارد
If God has plans for me, I hope it ain’t written in stone
اگه خدا نقشه ای برام داره، امیدوارم روی سنگ نکشیده باشدش
Because I’ve been working, working myself down to the bone
چون من کار میکردم، خیلی خیلی کار میکنم
And I swear on grandpa’s grave I’ll be paid when I come home
و به قبر پدربزرگم قسم که وقتی برگشتمخونه، حقم بهم داده میشه
Well I need a dollar dollar, a dollar that’s what I need
خب من پول میخوام، پول چیز یه که میخوام
Said need a dollar dollar, a dollar that’s what I need
گفتم پول نیاز دارم، پول چیز یه که نیاز دارم
Well I need a dollar dollar, a dollar is what I need
خب مول نیاز دارم، پول چیز یه که نیاز دار م
And if I share with you my story would you share your dollar with me
و اگه داستان زندگیمو باهات در میون بذارم، بهم پول میدی؟
Come on share your dollar with me
زودباش بهم پول بده
Go head share your dollar with me
بجنب، پولتو باهام تقسیم کن
Come on share your dollar, give me your dollar
زود باش، پولتو باهام تقسیم کن، بهم پولتو بده
Share your dollar with me
بهم پول بده
Come on share your dollar with me
زودباش، بهم پول بده

برای دانلود رایگان اهنگ خارجی من دلار نیاز دارم I Need A Dollar با کیفیت خوب و عالی از خواننده محبوب Aloe Blacc از سایت آی پاد موزیک از لینک زیر اقدام کنید:

دانلود آهنگ جدید Aloe Blacc به نام خارجی من دلار نیاز دارم I Need A Dollar با لینک مستقیم با کیفیت اصلی و بالا :