دانلود آهنگ عربی میحانه میحانه با صدای یسرا محنوش به همراه تکست ترانه با بهترین کیفیت

Download new Music song by Yosra Mahnouch called Meyhane Meyhane

دانلود اهنگ عربی میحانه میحانه ( حیک بابا حیک ) از یسری محنوش به همراه معنی و ترجمه فارسی

متن آهنگ میحانه میحانه از یسرا محنوش ( نسخه اصلی + ریمیکس )

آه آه آه
البارحه بلحلم حبیبی بآحضانی
بوسنی من وجنتی و طفالی نیرانی
قلت له حبیبی اقترب عوض لی حرمانی
هل تقبل مروتک تترکنی وحدانی
اموت حسره و قهر لو لحظه تنسانی
اقبل اعیش بسجن لو انت سجانی
میحانه میحانه…
میحانه میحانه
غابت شمسنا الحلو ما جانه
حیک.. حیک بابا حیک ..
الف رحمه على بیک
هذوله العذبونی ..
هذوله المرمرونی
وعلى جسر المسیب سیبونی
عافت عیونی النوم ..
عافت عیونی النوم
بعدک حبیبی العین ذبلانه
بلوح القدر مکتوب ..
بلوح القدر مکتوب
بهجرک حبیبی الروح ضمآنه
حیک.. حیک بابا حیک ..
الف رحمه على بیک
هذوله العذبونی ..
هذوله المرمرونی
وعلى جسر المسیب سیبونی.
ضلیت انا سهران…ضلیت انا سهران
و ارعی نجومی شلون ینسانه
و تسامر ویه اللیل…
و اجمع همومی لیش ما جانه
حیک … حیک بابا حیک
الف رحمه علی بیک
هذوله العذبونی هذوله المرمرونی
و علی جسر المسیب سیبونی
خایف علیها تلفان بیها
شامه و دقه بلحنچ مین یشتریها
شامه و دقه بلحنچ…ما تنباع کنت اشتریها
الحلو بوجنته شامه علیک اللیل ما نامه
یا ربی کل خلق ها ما علیک اللیل ما نامه

معنی و ترجمه فارسی آهنگ میحانه از یسری محنوش

دیشب تو خواب عزیزم تو بغلم بود
صورتمو بوسید و آتشم رو خاموش کرد
بهش گفتم عزیزم نزدیکم شو و کمبودم رو جبران کن
آیا غیرتت اجازه میده که منو تنها رها کنی؟
از حصرت و حرص میمیرم اگه یه لحظه فراموشم کنی
میپذیرم که در زندان زندگی کنم اگه تو زندان بانم باشی
میحانه میحانه…میحانه میحانه
آفتاب غروب کرد ولی عشقم نیومد
حیک…حیک بابا حیک
هزار رحمت بر پدرت
اینایی که عذابم دادن … اینایی که اوقاتمو تلخ کردن
منو روی پل مسیب ( نام پلی در بغداد)در به در کردن
چشمانم خواب رو رها کرد
بعد از تو عزیزم چشمانم پژمرده شده
روی سنگ سرنوشت نوشته
بخاطر هجرتت عزیزم روحم در عذابه
شب زنده دار موندم شب زنده دار موندم
و از ستاره میپرسم چطور منو فراموش میکنه
و با شب دم خور میشوم
و همه ی دردهایم را جمع میکنم که چرا عزیزم نیومده
نگرانشه و درگیرشه
خال و خالکوبی روی چونه اش رو کی میخره
خال و خالکوبی روی چونه اش فروشی نیست وگرنه میخریدمش
عشقم تو صورتش خال داره و بخاطرش شب رونمی خوابم
ای آفریننده ی بشر بخاطرت شب را نمیخوابم

برای دانلود رایگان اهنگ میحانه میحانه با کیفیت خوب و عالی از خواننده محبوب یسرا محنوش از سایت آی پاد موزیک از لینک زیر اقدام کنید:

دانلود آهنگ یسرا محنوش به نام میحانه میحانه با لینک مستقیم با کیفیت اصلی و بالا :